domingo, 30 de agosto de 2015

Alicia y Matilda, las creadoras de otra infancia


El domingo 16 de agosto, en el marco del Día del Niño, se publicó una nota en"Ideas"  (diario "La nación") acerca de los célebres personajes de Lewis Carroll y Roald Dahl. Es una hermosa nota que hablan sobre Matilda, Alicia y la infancia. Me pareció muy interesante y no podía dejar de compartirla. Espero que la disfruten.

Perdonen cualquier error tipográfico, es un texto largo que me llevó un tiempo transcribir.

"Una es la niña que, aburrida, decide seguir la carrera loca de un conejo. La otra es hija de unos padres consumistas que se olvidan de anotarla en la escuela y le niegan el acceso a los libros. La primera, Alicia – creación del diácono Charles Lutwidge Dodgson bajo el seudónimo de Lewis Carroll –, cumplió 150 años el mayo pasado y, durante todo 2015, se multiplican los homenajes en su nombre. La segunda, Matilda – publicada por primera vez en 1988 – platea, toda la obra del británico Roald Dahl, un grado de desprejuicio creativo tal que marca un antes y un después en la literatura infantil.

Ambas, Matilda y Alicia, deciden diferenciarse de la coyuntura que les toca en suerte; si hasta es posible imaginarlas juntas, la mayor contándole a la pequeña el juego de criquet con flamencos y Matilda relatándole alguna anécdota de la horrible señorita Trunchbull. Lo cierto es que a través del camino que estas niñas abren se puede reflexionar no sólo en torno a la literatura, sino también en las maneras en las que se pensó – y se piensa – la niñez. Porque, como explica Carolina Tosi, escritora e investigadora del Conicet, “la infancia no puede ser entendida mediante parámetros biológicos, sino que se trata de una construcción social que varía a lo largo de la historia”.

Alicia es, en apariencia, una típica niña de clase alta en la Inglaterra victoriana; una privilegiada, si pensamos en la cantidad de niños que colmaban las fábricas y vagaban por las que ser vistos pero no oídos; por eso se contrataba personal que los pudiera mantener a una prudente distancia de los padres. Como describe Tosi, predominaba la concepción de que los niños eran adultos en miniatura, es decir que no eran considerados un grupo que necesitara de cuidados especiales y de atención de los grandes. Los libros que se les ofrecían tenían un objetivo moralizante y aleccionador.

En este punto es donde Alicia empieza a diferenciarse de los supuestos en torno a la niñez de la época. Basta con repasar la primera escena de Alicia en el país de las maravillas, en la que espía el libro que lee su hermana. Lo mira, sí, pero automáticamente lo descarta. Porque ¿qué puede haber de entretenido – dice – en un libro que no tenga ilustraciones ni diálogos? La negativa de Alicia le abre un mundo. Lo que viene después es conocido: el Gato de Cheshire, los acertijos imposibles, la Reina de Corazones. Y, entre todos estos personajes, una niña dispuesta a cuestionar incluso – o sobre todo – su propia identidad.

Cualquiera diría que la sociedad que alberga a Matilda está en las antípodas del siglo XIX. Y sin embargo el descontento de Matilda parece ser similar: lo que el mundo adulto ha preparado para ella no tiene nada que ver con lo que desea. Sigue Tosi: “En los años 50, a partir de la Convención sobre los Derechos del Niño, emerge la representación del niño como sujeto social con derechos. Esto supone que debe recibir la protección necesaria que satisfaga su bienestar integral”. A partir de la segunda mitad del siglo XX, el mercado también le abre las puertas a este nuevo sujeto: los niños ahora son consumidores.

Y éste es el mar que le toca navegar a Matilda. Una niña de clase media inglesa, cuyo hogar está repleto de objetos pero donde no hay ni un solo libro. Frente a esta limitación, Dahl le otorga un don: Matilda es excepcionalmente inteligente, incluso desarrolla poderes telequinéticos. De manera que se las ingenia para llegar a la biblioteca pública y leer todo lo que encuentra a su paso: Dickens, Hemingway, Austen. Al igual que Jane Eyre, aquella niña de la novela de Charlotte Brönte – otro de los libros que lee la pequeña – que se escondía detrás de las cortinas para leer, Matilda se encierra en su cuarto con los ejemplares que trae de la biblioteca. Su padre, imitando el gesto del hermanastro de Jane, le arroja un libro por la cabeza. Han pasado 150 años, pero los administradores del saber siguen siendo los hombres. Porque la actitud que tiene el padre de Matilda con su hermano Mike es decididamente otra: le enseña los secretos de su oficio, lo inscribe en la escuela.

Que esto sea parte del juego grotesco que ha hecho célebre la obra de Dahl – Mike, para colmo, es un chico muchísimo menos listo que Alicia – no le quita fuerza de verdad. Cuando logra que la manden a la escuela, Matilda se encuentra con una directora tan cruel que es capaz de arrojar niños por la ventana. Pero también una forma más sutil del maltrato. A pesar de que su maestra considera que debe estar en un grupo más adelantado, la directora se niega. Sólo entiende un sistema educativo organizado en grupos etarios definidos, sin excepciones. Matilda es capaz de resolver ecuaciones imposibles pero qué importa: la escolaridad, dice con ironía Dahl, consiste en ocupar la casilla que se nos ha asignado.

“Son libros que no señalan una realidad ideal, sino por el contrario, ponen el foco en la subversión del orden”, señala Tosi. Hacia fuera del campo literario, evidenciando la manera en que la sociedad piensa la niñez y la manera en que encuentran los niños de resistir. Dentro de la literatura, desbaratando supuestos: lo que se supone que deben leer los niños. Porque, hasta hace poco, la literatura infantil era pensada a través de la pedagogía. Se leía para aprender algo. Ricardo Mariño, creador entre otros de los relatos que tienen a Cinthia Scotch como protagonista – otra niña en un mundo de absurdos y juegos de lenguaje –, cuenta: “La lectura de Alicia tuvo para mí un efecto de “autorización”: la poca literatura infantil que yo conocía, con excepción de la de María Elene Walsh, era grave y moralizante. Alicia, entonces,  me confirmaba que esa zona del absurdo, el humor, el juego de palabras y el dar vueltas los saberes era un campo fecundo y divertido”.

Del lado del lector

Ser aleccionadores o moralizantes: nada más alejado de la propuesta de estos autores. De éstos y de los muchos que vinieron después. Porque una tendencia poderosa hoy en la literatura infantil es la de explotar la potencia del lenguaje y de la imagen son prejuicios no estigmatizaciones, sin miedo a adentrarse en zonas más conflictivas o angustiantes y con un profundo respeto por el lector. “En el mundo de Carroll hay algo relativo a ponerse del lado del chico haciéndolo jugar placenteramente con “materiales” que en la infancia tienen cierta carga de angustia”, explica Mariño. “La infancia es una etapa de entrada al lenguaje, de adquisición de saberes, de asimilación de reglas, es decir, de sometimiento a al ley, de modo que jugar con el lenguaje, poner patas arriba los saberes, reírse de la autoridad y burlar las reglas es una especie de recreo respecto de las obligaciones y del lugar de debilidad y obediencia que le toca al chico”.

Es indudable que la importancia que tiene el personaje de Matilda en la literatura infantil es diferente de la que tuvo y tiene Alicia. Sin embargo, la temática de Matilda quizá sea más cercana a la realidad de los niños. A través de la lente deformante del humor, Dahl retrata el maltrato en la escuela, la complicidad de los niños para resistir al mundo adulto, el desamor familiar.
Natalia Méndez, editora de Edelvives Argentina, lo explica: “Dahl abrió muchas puertas para los lectores y las siguientes generaciones de autores. Sin ser una experta en su obra, pienso que su éxito no es fácil de repetir. Matilda, creo, tiene el balance exacto entre el humor y las verdades tremendas. Esa sensación me produjo al leerlo: una incomodidad que me hacía gracia y, a la vez, ajustaba cuentas con el mundo”.

Según describe María Fernanda Maquieira, gerente de Literatura Infantil y Juvenil de Santillana, que publica aquí la obra de Dahl, Matilda es uno de los libros más vendidos del catálogo. En la Argentina tiene más de quince reimpresiones y lleva vendidos más de 110.000 ejemplares. Además de la versión cinematográfica, en 2010 se estrenó en Londres Matilda: The Musical de la mano de la Royal Shakespeare Company y, desde entonces, la historia de la niña que se salva gracias al poder de su mente no ha dejado de representarse.


Tosi señala algo curioso: no hay referencias explícitas a Carroll en el libro de Dahl. Y es imposible que la biblioteca local que visita la pequeña no tuviera una copia de Alicia en el país de las maravillas, uno de los libros más importantes y más vendidos en lengua inglesa. Tal vez se pueda pensar que la omisión es síntoma de su presencia. No es necesario nombrarla: ella está en cada juego de palabras, en cada situación desopilante o absurda. Porque aquél túnel oscuro que en 1865 se anima a recorrer le abre una puerta no sólo a ella, sino también al personaje de Matilda y a las niñas por venir. Es la llave hacia una literatura – y una infancia – más rica en juegos, en metáforas; más oscura, sí, pero también más valiente, más verdadera. ¿Hay final feliz? A medias. Los niños, después de todo, siguen estando a merced de los adultos y, eso es sabido, no siempre es garantía de bienestar."


¿Qué opinan ustedes? ¿Les gustó la nota? Deseo leer sus comentarios.

lunes, 24 de agosto de 2015

Día del lector

¡Feliz día del lector! Hoy, 24 de agosto, en homenaje al nacimiento de Jorge Luis Borges en 1899 se celebra en Argentina el día del lector, nuestro día. Así que celebremos con su poema UN LECTOR.



Que otros se jacten de las páginas que han escrito;
a mí me enorgullecen las que he leído.
No habré sido un filólogo,
no habré inquirido las declinaciones, los modos, la laboriosa mutación de las letras,
la de que se endurece en te,
la equivalencia de la ge y de la ka,
pero a lo largo de mis años he profesado
la pasión del lenguaje.
Mis noches están llenas de Virgilio;
haber sabido y haber olvidado el latín
es una posesión, porque el olvido
es una de las formas de la memoria, su vago sótano,
la otra cara secreta de la moneda.
Cuando en mis ojos se borraron
las vanas apariencias queridas,
los rostros y la página,
me di al estudio del lenguaje de hierro
que usaron mis mayores para cantar
espadas y soledades,
y ahora, a través de siete siglos,
desde la Última Thule,
tu voz me llega, Snorri Sturluson.
El joven, ante el libro, se impone una disciplina precisa
y lo hace en pos de un conocimiento preciso;
a mis años, toda empresa es una aventura
que linda con la noche.
No acabaré de descifrar las antiguas lenguas del Norte,
no hundiré las manos ansiosas en el oro de Sigurd;
la tarea que emprendo es ilimitada
y ha de acompañarme hasta el fin,
no menos misteriosa que el universo
y que yo, el aprendiz.

Jorge Luis Borges

¡A terminar el día con un libro en manos!


sábado, 22 de agosto de 2015

BookTag: Este o Este

¡Hola obsesivos por la lectura! En esta oportunidad les traigo un lindo Book Tag. Fui nominada por Lecturas de Diana. ¿En qué consiste? Se trata de Rounds entre el libro ganador de la persona que me nominó y la lista que esta persona me cedió. ¡Gracias por la nominación!

Reglas:
*Colocar el tag en la entrada y mencionar quien te nomino
*El libro con el que empiezas es el libro ganador de la persona que te nomino
*Según la lista de libros nominados que te dieron vas eligiendo en orden si dejas el libro que te traes o eliges uno nuevo y explicas el porque.
*Una vez que tengas el libro ganador, escoges unos siete libros para nominar y nombras a siete personas más.

Libro ganador de Lecturas de Diana:

PRIMER ROUND


En este caso escojo El diario de Ana Frank. A pesar de ser un libro que he leído hace varios años y no recuerdo detalles, es muy lindo y particular. Además esta el hecho de no haber leído Susurros.

SEGUNDO ROUND

                                          
Al no haber leído Pregúntale a Alicia, vuelvo a elegir El diario de Ana Frank como ganador del round.


TERCER ROUND

El ganador en este caso es Bajo la misma estrella. Es un libro que tuve la oportunidad de leer, y me parece muy bello y emotivo.

CUARTO ROUND


En este round el ganador es Bajo la misma estrella. No conocía Muerta en vida, y a pesar de que la sinopsis me resultó interesante, no me atrajo lo suficiente para superar el libro de John Green.

QUINTO ROUND



Vuelve a ser el ganador Bajo la misma estrella. Nuevamente no conozco a su contrincante, La Bestia, y no me atrajo su sinopsis.

SEXTO ROUND



El ganador de este round es Hija de Humo y Hueso. A pesar de no haberlo leído (y para no poner el mismo libro hasta el final del Book Tag), me atrapa mucho. Su portada es muy bella, y la sinopsis me intrigo bastante.

SÉPTIMO ROUND


El ganador es Second Change Summer. A pesar de no haberlo leído, leí una sinopsis y me atrapó muchísimo. Es un libro que me parece muy emotivo, y espero poder leerlo en un futuro cercano.

¡¡¡¡GANADOR!!!!


Mis libros nominados:

Fuera de mí - Sharon M. Draper
Si decido quedarme - Gayle Forman
Eleanor & Park - Rainbow Rowell
Si tú me dices ven lo dejo todo... pero dime ven - Albert Espinosa
Los miserables - Victor Hugo
La Huésped - Stephenie Meyer
Blanca como la nieve, roja como la sangre - Alessandro D'avenia

Nominados:

No conozco muchos blogs, si alguien desea participar me comenta

A pesar de no conocer algunos de los libros, fue lindo y entretenido realizar este Book Tag. Espero que lo disfruten. Mucha suerte a los nominados. ¡Los leo en los comentarios!


martes, 18 de agosto de 2015

Objetivo de lecturas 2015

¡Hola lectores! Comparto la siguiente lista sobre libros, con sus correspondientes sinopsis, que tengo en lista de espera esperando ser leídos, pero que por diferentes razones he postergado. Espero poder disfrutarlos antes de que finalice el año 2015.

·         “Drácula”, de Bram Stoker: Con un personaje que se convirtió en uno de los más misteriosos, macabros y populares dentro de la literatura universal, en 1897 se publica Drácula, una novela gótica y de horros que mezcla, con sensualidad y erotismo, las leyendas que se cuentan sobre seres extraños e increíbles. Drácula encierra el encanto de un personaje que quizás haya existido, y deslumbra con actos heroicos, con historias de amor y de amistad, profundas e incondicionales. El conde Drácula horroriza, espanta, hace temblar, pero a la vez seduce y fascina; y por eso es imposible no inmutarse ante su figura.


·         “La divina comedia”, de Dante Alighieri: La Divina Comedia está organizada en tres grandes cantos, “Infierno”, “Purgatorio” y “Paraíso”. Se trata de una alegoría en la que el hombre, enfrentado a sus propios pecados y tras asistir a la paulatina purificación de los mismos, alcanza en plena liberalización espiritual, la contemplación del origen y fuente de todo saber y toda perfección.


 “Yo fui esclava”, de Shyma Hall: Cuando somos pequeños, las emociones de nuestras experiencias son las que más nos impactan y crecen con nosotros. Un niño puede no recordar los detalles de una pesadilla, pero la sensación de tener terror que genera el sueño puede durar toda la vida. Así es como la autora recuerda el día en que fue vendida como esclava. El sentimiento de abandono es tan real hoy como cuando ocurrió, cuando ella tenía tan solo ocho años. De un día para el otro, le robaron su niñez, su vida, su libertad y su dignidad. Y nunca dejó de preguntarse por qué. Esta es una historia real, narrada directamente por una víctima de la esclavitud en pleno siglo XIX. Un testimonio fuerte que nos obliga a no mirar hacia el costado, a estar atentos y a luchar para que estas historias, que parecen de novela, no sucedan en la vida real, a nadie nunca más.


·         “Cell”, de Stephen King: Día 1 de octubre: Dios está en los cielos, la bolsa está a 10.140, la mayoría de los vuelos llegan a tiempo y Clayton Riddell, un artista de Maine, casi salta de alegría por Boylston Street, en Boston. Acaba de firmar un contrato para ilustrar un cómic que le permitirá mantener a su familia con su arte en vez de tener que dar clases. Ya ha comprado un regalo pequeño (¡pero caro!) a su sufrida mujer y tiene claro lo que va a regalar a su hijo Johnny. ¿Por qué no algo para sí mismo? Clay presiente que todo va a ir mejor a partir de entonces. Pero bruscamente se trastorna todo: se produce una devastación masiva, causada por un fenómeno que más adelante llamarán «el pulso», que se reproduce a través del teléfono móvil. De todos los teléfonos móviles. Clay junto a unos cuantos supervivientes desesperados se encuentran arrojados a una edad oscura, rodeados por el caos, la hecatombe y una masa humana degradada a su estado más primitivo. Parece que no hay forma de escapar a esta pesadilla. Sin embargo, una flecha indica a Clay el camino de su casa en Maine; mientras él y sus compañeros de viaje avanzan entre escenas espeluznantes hacia el norte, empiezan a ver los crudos signos que confirman la dirección: KASHWAK = NO-FO. Una promesa, quizás. O una amenaza. Hay miles de millones de teléfonos móviles en el mundo. ¿Quién no tiene uno? Esta novela fascinante, absorbente y cruel de Stephen King no solamente hace la pregunta «¿me oyes ahora?», sino también responde, y de una forma muy, muy inquietante.


·         “Maleficio”, de Stephen King: Maleficio es una obra escalofriante de la moderna novelística de terror. Un viejo gitano pronuncia una sola palabra y, tras seis semanas y 40 kilos menos, Billy Halleck, víctima del maleficio, se convierte en un desecho humano. En el colmo de la desesperación, intentará encontrar una solución jugando con las fuerzas de la v ida y de la muerte.


·         “La larga marcha”, de Stephen King: Una inquietante novela futurista donde la realidad supera a la fantasía más terrorífica. El escenario: una sociedad ultraconservadora que ha llevado al paroxismo sus rasgos más perversos, dominada por un estado policial. El acontecimiento: la más extraordinaria competición deportiva, una agotadora marcha a pie donde un resb alón puede ser el último. Los competidores: cien adolescentes elegidos por sorteo y decididos a pasar sobre los cadáveres de sus compañeros para llegar a la meta. El premio: fama y fortuna para el ganador, es decir, para el único superviviente... Solo uno será el triunfador. Los 99 restantes morirán.


·         “El hombre invisible”, de H.G. Wells: Griffin, protagonista de la novela, es un joven científico con aspiraciones de lograr algo revolucionario en el campo de la ciencia. Tras largas y penosas experimentaciones, consigue obtener un producto capaz de hacer invisibles a objetos, animales y, por fin, también a personas. Él mismo realiza el experimento de hacerse i nvisible y da resultado. Pero es precisamente entonces cuando comenzarán sus verdaderos problemas. Lo que en un principio pensó que iban a ser ventajas se convierte en una cadena de inconvenientes, tan difíciles de salvar, que sólo encontrarán su desenlace con el propio fin de su invisibilidad y de su vida.


·         “El precio de la pasión”, de Susan Sizemore: El audaz y temerario aventurero A. David Evans haría cualquier cosa por volver a recuperar el amor de la hermosa y osada Cleo Fraser, la sirena que una vez poseyó y que terminó por traicionarle. Ahora él ha regresado a las highlands escocesas para reclamar un tesoro que siempre ha deseado tener. Cleo sospecha de la reaparic ión del hombre devastadoramente atrayente que años atrás le robara la inocencia, y se siente tentada por la imperecedera atracción del joven hacia ella. ¿Pero estará dispuesta a pagar el elevado precio de la pación para volver a tener a este peligroso hombre que la introdujo en los dulces placeres de la seducción?



·         “Sensatez y sentimientos”, de Jane Austen: Tras la muerte del señor Dashwood, su esposa y sus tres hijas, Elinor, Marianne y la pequeña Margaret, deben abandonar sus posesiones en Norland al heredar sólo el hijo mayor, fruto de un anterior matrimonio. Las acogen unos familiares en Barton Cottage, donde deberán aprender a vivir en condiciones mucho más modestas de las que conocieron. Elinor y Marianne descubrirán el amor, pero también el dolor que produce una mala elección o el no ser correspondido. Marianne, más romántica, se abandona a los impulsos del corazón con sus incontenibles entusiasmos que desembocan en el desencanto y en la desesperación. Elinor, en cambio, sigue los dictámenes de la razón y mantiene un admirable dominio de sí misma al enfrentarse con sus sufrimientos amorosos por el amor que dejó en Norland.


·         “El mundo de Alice”, de Caroline Stoessinger: El mundo de Alice es la verdadera historia de la pianista Alice Herz-Sommer, una obra en la que destaca, por encima de todo, el poder del optimismo. A sus 108 años, Alice Herz-Sommer ha sido testigo de todo el siglo XX y se ha relacionado con figuras tan fascinantes como Franz Kafka o Sigmund Freud, entre otros. Su vida ha sido muy dura —asistió al juicio de Adolf Eichmann, sobrevivió al campo de concentración de Theresienstadt y a los asesinatos de su madre, marido y amigos a manos de los nazis y, mucho después, a la prematura muerte de su hijo—, pero ella ha sabido vivirla sin amargura. La música ha sido la clave de su supervivencia, así como su capacidad para reconocer la humanidad en cada persona, incluso en sus enemigos. Alice ha tenido una vida muy dura, pero nunca ha perdido el optimismo ni las ganas de vivir.


Creo que me propuse un objetivo difícil de cumplir, ya que son libros que debo leer en mis ratos libres. Pero es una meta propuesta que deseo cumplir, y a fin de año les contaré el resultado.

¿Y ustedes que meta literaria tienen para lo que queda de este 2015? ¿Coincidimos en algún libro? ¡Cuéntenme en los comentarios!

sábado, 8 de agosto de 2015

Liebster Award

El blog Tiritas de Alambre me ha nominado a los Liebster Award, que consiste en responder 11 preguntas y seguir las reglas. ¡Gracias por la nominación! Y recuerden visitar el blog que me nominó.

Reglas:
-Agradecer al blog que te nominó y seguirlo.
-Responder las 11 preguntas que el blog te hizo.
-Nominar a 11 con menos de 200 seguidores.
-Avisarles que los nominaste (obviamente).
-Crear 11 preguntas para que tus nominados respondan.

Las 11 preguntas que debo responder son:

1) ¿Te gusta el olor a libro? Si es así, ¿Preferís a libro nuevo o a viejo? ¿Por qué?

Me encanta el olor a libro, es sea a nuevo como a viejo. Ambos son muy particulares. El olor a libro nuevo me hace sentir especial, porque siento que es la primera vez que alguien toma ese ejemplar en sus manos y lee su contenido. Y el olor a libro viejo me hace pensar en cuántas personas habrán tenido ese libro, y si les habrá gustado. Además pienso en qué imágenes les habrá aparecido en la cabeza durante la lectura.

2) ¿Un libro que al principio te gustó y ahora no? ¿Cuál y por qué?

No recuerdo ninguno en particular en este momento en que me haya sucedido eso. Generalmente tienden a gustarme o desagradarme. Lo que sí recuerdo es de libros que adoraba  y al leerlo luego de unos años mi perspectiva y sentimientos sobre ellos cambien, pero que sin embargo me siguen gustando.

3) Si tuvieras la posibilidad de publicar un libro ¿sobre qué sería?

He estado pensando en esa posibilidad, aunque no es una idea muy definida por el momento. La historia sería romántica, aunque todavía no planteé un argumento sobre el cual basarme.

4) Libro que más te haya gustado de tus últimas lecturas y por qué.

“Nunca nadie más”, de Lola Rey. Es el primer libro histórico de romance  de la serie de la familia Collingwood. Es un libro ágil y ameno. La escritora tiene un modo de narrar la historia que me cautivó desde el principio. El argumento es muy bello y es el primer libro que conocí y leí de la autora.


5) Libro que menos te haya gustado de tus últimas lecturas y por qué.

“La venganza de Pitágoras” de Arturo Sangalli. Todo el análisis matemático y la vida y trabajo de Pitágoras me resultó fascinante y aleccionador. Me gusta la matemática y me agradó como está planteada en el libro. Pero el argumento me resultó denso y aburrido en muchos momentos. Me resultó monótono y sin mucha “acción”, sin mucho avance en la historia. Los personajes no me pareció que evolucionaran mucho, y me resultaron similares en varios aspectos, por lo cual no considero que sea atractivo en un libro.



6) Si pudieras tener (o ser, incluso) la mascota de algún libro o protagonista ¿de qué libro sería y qué tipo de animal?

Me gustaría tener a Hedwig, la mascota de Harry Potter. Me parece un animal muy bello, tranquilo y leal a su dueño.


7) Tres adaptaciones favoritas.

“Si decido quedarme”, “Los imprevistos del amor”, “Bajo la misma estrella”. De hecho, hace poco publiqué un Top Ten de adaptacionescinematográficas que me han gustado.

8) Tres protagonistas masculinos de los que te enamorarías en la vida real.

Peeta Mellark (Saga Los juegos del hambre), Edward Cullen (Saga Crepúsculo) y Augustus Waters (Bajo la  misma estrella).

9) Tres virtudes de una protagonista femenina que te gustaría tener.

No puedo elegir solo una protagonista femenina así que elegí las siguientes virtudes de 2 personajes: Determinación para superar los obstáculos de Melody (Fuera de mí, deSharon M. Draper), inteligencia y valentía de Hermione (Harry Potter, J.K.Rowling).


10) Un actor/actriz que, gracias a la adaptación de un libro, conociste y ahora amás.

Sinceramente no tengo en mente a ninguno en este momento, porque en general me enamoro de la forma en que interpreta al personaje pero luego no sigo la carrera de ese actor/actriz.

Mis 11 preguntas son:

1) ¿Quién te incentivó la lectura?
2) ¿Cuál es tu libro favorito, ese que releerías una y otra vez sin cansarte­? ¿Por qué?
3) ¿Qué preferís: los libros impresos o su versión digital?
4) ¿Cuál es tu lugar favorito para leer y por qué?
5) ¿Cuál es tu género literario favorito?
6) ¿Finales abiertos o “cerrados”?
7) Si fueses un personaje literario, ¿cuál serías?
8) ¿Cuál fue el peor libro que recuerdas haber leído?
9) ¿Qué libro has comprado y/o leído porque te haya atraído la portada?
10) ¿Qué libro crees que merece una adaptación cinematográfica?

11) ¿Cuál personaje literario es tu favorito y por qué?

Mis nominaciones son:


A medida que encuentre más blogs, iré nominando. Si deseas participar, comenta diciéndome el enlace del blog.

Espero que les haya gustado. ¡Los leo en los comentarios!

miércoles, 5 de agosto de 2015

Top Ten de adaptaciones cinematográficas

Este es un Top Ten de adaptaciones cinematográficas que he visto y me han gustado. Probablemente me haya olvidado de alguna película. Y también me faltan varias para ver. También me ha ocurrido de haber visto en algunos casos la adaptación antes que haber leído el libro, pero esas no las incluí en la lista debido a que nos las puedo comparar. Pero al día de la fecha, este es mi Top Ten:

         “Si decido quedarme” (If I Stay): Esta adaptación del libro de Gayle Forman me encantó. Me hizo emocionar y me resultó fiel al libro. Aunque en un momento tal vez no me hubiese imaginado a Chloë Grace Moretz y Jamie Blackley como Mia y Adam, los protagonistas, sus interpretaciones me resultaron bellas y conmovedoras. La música me resultó hermosa, superando mis expectativas.



     “Los juegos del hambre: En llamas” (The Hunger Games: Catching Fire): Esta basada en el libro del mismo nombre, de Suzanne Collins. Pertenece a la saga de Los Juegos del Hambre. La película realmente me deslumbró, y me resultó fiel al libro. Las actuaciones me encantaron. Jennifer Lawrence y Josh Hutcherson, que interpretan a la pareja protagonista de la historia, son grandes actores. Y Sam Claflin me resultó la persona adecuada para el papel de Finnick Odair.



        “Bajo la misma estrella” (The Fault in our Stars): Basada en el libro de John Green, debo decir que adoré la forma en que el director plasmó la esencia de la historia. En un principio no estaba muy convencida con los actores elegidos. Al enterarme que Shailene Woodley y Ansel Elgort interpretarían a Hazel y Augustus me decepcioné ya que no me los podía imaginar como los protagonistas de la historia. Pero al ver el film, mi opinión al respecto cambió. Sus actuaciones superaron mis expectativas, haciendo que la película me resultara muy emotiva. Esta adaptación me resultó fiel al libro. Y a pesar de que la música no me había resultado agradable al principio, finalmente logró cautivarme, aunque no la considere de mi favorita.



 “Los imprevistos del amor” (Love, Rosie): Esta basada en el libro “Donde termina el arcoíris”, de Cecilia Ahern.  A pesar de no ser muy fiel al libro, me gustó mucho esta adaptación. La historia tiene muchos cambios con respecto a la novela, pero considero que la esencia se mantiene. El director ha logrado una historia divertida e ingeniosa. Y los actores Lily Collins y Sam Claflin me resultaron adecuados para el papel de Rosie y Alex. Sus actuaciones fueron asombrosas.



5      “Las ventajas de ser invisible” (The Perks of Being a Wallflower): Está adaptada y dirigida por Stephen Chbosky, autor del libro del mismo nombre. Este hecho me gustó ya que se puede ver qué es lo que se imaginó el autor al escribir la novela. La película es emocionante, abarcando los problemas de muchos adolescentes. Y los actores me resultaron fantásticos. No me hubiese imaginado en un principio a Emma Watson como Sam, pero considero que el rol fue bien interpretado por ella, aunque otras actrices hubiesen quedado mejor en el papel. La música es hermosa y muy bien seleccionada. Lo único que puedo criticar es tal vez las escenas en el teatro, que no me agradaron demasiado. Pero la película en sí es buena, con frases memorables.



6     “La ladrona de libros” (The book thief): Esta historia basada en el libro de Markus Zusak la adoro. Me encanta tanto el libro como la película. El argumento me resulta bellísimo, y como la protagonista se refugia en los libros para “escapar” de la realidad me resulta interesante. Las actuaciones me resultan impecables. El director hizo un trabajo espectacular adecuando el libro en un film.



7    “La última canción” (The last song): Basada en el libro del mismo nombre de Nicholas Sparks, es una película emocionante. Logra conmoverme y es entretenida. Las actuaciones son buenas, aunque Liam Hemsworth como Will Blakelee no me gustó mucho ya que no me agrada mucho él como actor. Una cosa a destacar es la música, que me gustó mucho. Las canciones me resultaron muy bellas.



       “Diario de una pasión” (The Notebook): Esta película es una adaptación del libro de Nicholas Sparks. Sencillamente amo mucho esta historia. Los actores protagonistas, Ryan Gosling y Rachel McAdams, están sensacionales interpretando los papeles de Noa y Allie. La historia es muy emotiva y única. Y los sentimientos y mensajes que transmite tanto el libro como la película son espectaculares.



       “Matilda”: Esta película dirigida por Danny DeVito es una fiel adaptación del libro con el mismo título, escrito por Roald Dahl. Me encanta y me puedo sentir identificada con la protagonista por ser amante a los libros. Me gusta los temas que aborda, como el maltrato infantil y la estafa. Es una película imperdible para toda la familia.



   “Los Miserables” (2012): Me gustó mucho esta adaptación del libro de Víctor Hugo. Me resultó un trabajo bien logrado del director Tom Hopper. La historia en sí ya es muy cautivadora, y creo que el hecho de que sea un musical le agrega algo especial a la película. El reparto me resultó en general magnífico. Las interpretaciones fueron muy bellas, y Anne Hathaway demuestra ser una gran actriz en su papel de Fantine. 



¿Están de acuerdo? ¿Las han visto? ¿Les han gustado? 

¿Cuáles son las adaptaciones cinematográficas les han gustado?



domingo, 2 de agosto de 2015

John Green y los adolescentes

En el suplemento de CULTURA del diario "La Capital" (diario de la ciudad de Mar del Plata) del día domingo 2 de agosto encontré este artículo que me pareció interesante compartir con ustedes. Habla sobre John Green y el estreno de la película "Ciudades de papel". Espero que les guste y que comenten sus opiniones.


                "Las ventas de cada una de sus cuatro novelas se cuentan por millones y, tras el éxito de la adaptación cinematográfica de “Bajo la misma estrella”, acaba de llegar a las salas “Ciudades de papel”, una película que ha hecho pensar al escritor John Green que en su salto al cine su obra ha mejorado.
                “Hubo muchas veces cuando estaba viendo la película en las que pensé “tenía que haber puesto eso en el libro”, más que pensar que en la película faltaba algo de la novela”, explica Green en una entrevista con motivo del estreno de la película.
                “Ciudades de Papel” es un libro que se publicó en 2008, cuatro años antes de “Bajo la misma estrella”, pero fue el éxito de la adaptación cinematográfica de esta, el que ha propiciado que se llevara al cine el otro libro del escritor.
                Ambas historias están centradas en la adolescencia, un universo que le resulta cómodo a Green: “Me gusta escribir sobre adolescentes porque hacen tantas cosas importantes por primera vez, se enamoran por primera vez, intentan averiguar cómo son otras personas”, indica.
                “Cuando yo era un niño pequeño, no creía realmente que las  otras personas lo eran de la misma forma que yo, estaba tan obsesionado con mi propia complejidad e intentando entenderme a mí mismo que realmente no tenía la energía mental de imaginar otras personas”, precisa.
                Y ese proceso, el del crecimiento, es el que fascina a un escritor que ha triunfado en todo el mundo con sólo cuatro libros: “Buscando a Alaska” (2005), “El teorema Katherine” (2006), “Ciudades de papel” (2008) y “Bajo la misma estrella” (2012).
                En apenas diez años, Green ha pasado de ser un desconocido a estar entre las cien personas más influyentes del mundo según la revista Time.
                Algo que ha logrado con historias sencillas pero con un punto dramático, algo muy habitual en la época adolescente, en la que hasta la situación más sencilla puede convertirse en algo que marque una vida entera.
                Es  el caso de “Ciudades de papel”, que cuenta la fijación de Quentin (Natt Wolf), en su último año de instituto, por su vecina Margo (Cara Delevigne), una joven que, sin pretenderlo, le marcará la vida.
                “No sé nada de la cultura, música o lengua que usan ahora los adolescentes, pero tampoco sabía de ello cuando tenía 16 años, todo lo que puedo hacer es tratar de contar ese camino emocional y esperar que sea algo razonable para mis lectores”, asegura Green."

Rick Yancey en Argentina


Rick Yancey, autor de la saga "La Quinta Ola, estará presente en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires en 2016, que se llevará a cabo entre abril y mayo. ¡A agendar!